Melora Hardin

Monica prépare un repas de gourmet pour un restaurateur qui cherche un nouveau chef. Malheureusement celui-ci est incapable d'apprécier la cuisine raffinée de Monica. Quant à Ross, il se retrouve tétanisé lorsque sa nouvelle conquête lui demande de lui susurrer des mots cochons.

Le soir de la remise des diplômes de Logan à Yale, Rory l'emmène à une fête, mais l'idée qu'ils ne se verront plus, Logan étant forcé de quitter la ville pour Londres le jour suivant, les rapproche encore plus. Au souper du vendredi, Emily et Richard ont invité une attirante jeune femme pour caser Christopher.