Mena Suvari

Alors que Ruth et George ont du mal à vivre harmonieusement, David, fragilisé par l'absence de Keith, sent qu'il perd peu à peu la raison. Joe et Brenda semblent être de nouveau sur la même longueur d'onde depuis qu'elle lui a avoué ses écarts.

Nate et Maya sont invités à la cérémonie organisée pour la crémation de Lisa dans l'Idaho. Pourtant, Nate n'est pas enthousiaste et propose à Brenda de se joindre à eux. George promet à Ruth de devenir un meilleur époux.

Plusieurs mois ont passé depuis la mort de Lisa. Nate est encore écorché vif et doit apprendre à gérer sa vie de père célibataire. De son côté, installé chez Ruth, George tente de faire sa place dans le foyer des Fisher.

David demande à Arthur de remplacer Nate qui vient de donner sa démission. Ce dernier fréquente assidûment des réunions de mamans et fait la connaissance d'une riche divorcée qui l'invite chez elle afin que les enfants puissent jouer ensemble.

David annonce à Claire, qui s'est installée chez lui depuis son agression, qu'il n'a plus besoin de sa présence. Pourtant, il n'arrive pas à travailler correctement et est pris d'une crise de panique à la vue d'une bande-annonce violente.

David est surpris par l'appel de son ex-fiancée, Jennifer, qui lui demande d'organiser les funérailles de son père, foudroyé un soir d'orage. A son nouveau travail, entouré de collègues hétéros, Keith a du mal à faire son coming-out.