Michael Irby

Paul suit la piste de la prostituée tandis que Frank reçoit la première victime d’une guerre secrète et rechute dans un monde qu’il avait quitté.

Après la découverte d'un corps à Boston liée à un assassinat à Los Angeles, Jane et Maura remballent leur crème solaire et sautent dans un avion. Avec les filles hors de la ville, Angela et Korsak prévoient une double date avec leurs dates respectives, Kiki et Ron.

Les enquêteurs s’intéressent à une boutique de prêteur sur gage et se rapprochent d’un suspect dans l’affaire Caspere. Frank revient sur son passé pour régler son présent.

Ray, Ani et Paul prennent des précautions pour éviter d’être découverts et démêler un sombre mystère ; Frank doit faire face aux conséquences de sa trahison.

Le père de Rigsby et J.J. LaRoche sont de retour.

Lorsque le numéro un chauffeur de taxi de New York City sort, n'importe lequel de ses passagers pourrait être impliqué dans le meurtre à venir.