Michael Pemberton

Vingt-quatre heures avant son premier grand discours de présidente, l’équipe de Selina s’évertue à trouver un moyen de lui faire dire simultanément une chose et son contraire. Gary doute de son utilité maintenant qu’il ne peut plus être aussi proche de Selina. Josh est écœuré par l’implication active de Teddy, le chef de cabinet du nouveau vice-président. Amy apprend que Bill Ericsson, qui dirige la campagne d’un rival, risque fort d’essayer de lui souffler son poste.

Alors que le projet de loi sur la famille s’avère de plus en plus dangereux, Gary organise un rendez-vous secret avec Dan et Amy pour les persuader de voter contre. Entretemps, alors qu’elle a la grippe et est alitée, Selina essaie de continuer son travail. La loi sur la famille sera bientôt soumise au vote, et le cabinet s’affaire pour mettre toutes les chances de son côté. Il apparaît clairement que la victoire ou la défaite sont aux mains d’un seul membre du congrès.

La révélation des dessous de la nomination de Hayes à la tête de l'unité fait scandale. Elle est persuadée qu'elle va perdre son poste, mais Wallace lui annonce qu'aucune poursuite ne sera engagée contre elle.