Paul Blackthorne

Une fête étudiante bat son plein à l'université de Las Vegas. Elle est retransmise en direct sur les réseaux sociaux. C'est par ce même biais qu'une photo prise durant la soirée est mise en ligne, montrant le cadavre d'un jeune étudiant. Les experts débarquent sur le campus. Brass annonce à Russell que plusieurs appels aux urgences ont signalé le drame. La victime aurait été précipitée d'un pont.

Horatio et Delko doivent se rendre à Los Angeles. Les détectives enquêtent sur le meurtre d'une jeune femme assassinée avec un stylo lors d'une soirée organisée par Tony Enright, un producteur de films pornographiques.