Rick Hunter · S1, E4
Un témoin important
Hunter et McCall transportent un prisonnier vers Los Angeles lorsqu'ils doivent s'arrêter dans une petite ville. Ils confient le détenu au shérif local. Plus tard, après que la serveuse du café ait apporté son repas au prisonnier, elle est agressée et la cellule est ouverte. Le prisonnier s'enfuit, et tous le soupçonnent de l'agression. Cependant, Hunter et McCall suspectent l'implication du shérif. En l'interrogeant, ils découvrent qu'il est le beau-fils de l'homme le plus riche de la ville.
