Paul Willson

Les amis se rendent à Las Vegas pour un break bien mérité et une apparition à 100 000 dollars pour Vince. L'apparition s'avère être plus importante que ce qu'ils pensaient et Turtle en récolte les bénéfices. Un acteur rend Éric jaloux en faisant des commentaires pleins de sous-entendus sur Sloan. Vince et Ari jouent ensemble, mais Ari panique lorsque la chance de Vince tourne. Drama couvre son masseur de compliments, ce qui mène à un malentendu embarrassant.

Mac impose sa mainmise sur la nouvelle version de l'émission News Night et recrute une économiste aussi belle qu'intelligente, Sloan Sabbith, pour une chronique récurrente. Jim accepte de porter le chapeau pour une erreur commise par Maggie ; Charlie interdit à Reese de continuer à voir Will en secret ; un vieux secret de rupture éclate enfin au grand jour.

Dans l'épisode final de la saison 3, Larry réussit l'exploit de virer un chef et se mettre à dos un critique gastronomique influent... à quelques jours de l'ouverture de sa nouvelle brasserie !

L'équipe prête main-forte à la police de San Francisco pour arrêter un tueur en série. Patrick rencontre alors un blogueur totalement fasciné par ce criminel.

La voiture d'une femme passe par-dessus une balustrade et tombe dans un ravin. Un homme se porte à son secours, mais étouffe la victime qui n'est pas morte avant de lui voler son sac.