Paula Marshall

La voiture d'un homme explose alors qu'il est au volant. Il semble avoir été touché par un objet volant. La victime, Teddy Stone, travaillait pour une société qui développe des drones. En enquêtant, l'équipe du CBI découvre que Stone avait mis au point un drone destiné à l'armée, le Redbird, qui a posé un problème au cours d'une mission en Afghanistan et a tué une dizaine de civils.

Lors d'un rallye dans le désert, une voiture fait un tonneau et brûle. Le corps du pilote est retrouvé à l'intérieur, mais pas celui du copilote qui a disparu, comme le reste de l'équipe. Les enquêteurs découvrent qu'ils s'étaient inscrits à la course sous de faux noms et qu'une bombe avait été placée sous leur voiture.