Perrey Reeves

Lorsque Vince tombe amoureux d'une maison hors de son budget, il réalise soudain l'intérêt de faire un film franchisé. Pendant ce temps, les garçons se préparent à une soirée au manoir Playboy, mais Drama est banni à vie par Hugh Hefner. Éric fait pression sur Ari pour faire ses preuves en tant que négociateur et Turtle met ses espoirs dans un vêtement de nuit très cher.

Éric est inquiet du choix du réalisateur, pour le nouveau film de Vince, un danger public indépendant du nom de Billy Walsh. Pendant ce temps, Drama essaie d'obtenir un second rôle et Ari réalise qu'il ne peut pas mélanger affaires et plaisir.

Vince et Turtle se laissent emporter par une décoration très chère de la maison. Éric est impatient de recevoir une offre par écrit. Drama décide de subir une chirurgie sélective pour 'augmenter' son gagne-pain, Ari passe un accord avec Mme Ari en thérapie, et le réalisateur Billy a de grandes nouvelles au sujet de 'Queens Blvd'.

Vince découvre la raison pour laquelle sa voisine Staci a été si amicale. Éric regrette le passé lorsqu'il doit franchir encore une autre barrière tenue par Emily. Ari tente de faire chanter Dana pour avoir un rendez-vous avec un important réalisateur. Lorsque Drama et Turtle réduisent leurs dépenses, Vince trouve cela louche.

Vince décide de célébrer la sortie de son dernier film 'Head On' par une sortie en groupe, ce qui ne plait pas à Éric. La copine de Drama, Tanya, une culturiste, exhibe ses muscles au bowling. Turtle cherche une copine dans le courrier des fans de Vince et Vince fait du charme à la star de pop Justine Chaplin.

Vince déclare ses sentiments pour 'Aquagirl', ce qui inquiète tout le monde. Pendant ce temps, l'associé d'Ari, Terrance, est de retour. Éric fait des folies pour un costume, et Drama et Turtle ont de grands espoirs pour la Bat Mitzvah de Mlle Ari.