Rob Brownstein

Als die Steuerbehörde Sheldon einen Fehler unterstellt, will er beweisen, dass die falsch liegen. Dale muss sich einer Darmspiegelung unterziehen und möchte, dass Meemaw mitmacht.

Bonnie ist verärgert, als Adam einen großen Kauf tätigt, ohne sie zu konsultieren. Außerdem hat Jill eine unerwartete Reaktion, als ihr Zahnarzt in den Ruhestand geht.

Party bei Nacht. Surfen im Morgengrauen. Der Strand bildet die Kulisse für eine Annäherung zwischen Marissa und Johnny. Gleichzeitig verknallt sich Taylor in... Seth?

Rettungsaktion für eine Beziehung: Über einen Blechschaden versöhnen sich Emily und Richard. Frontalangriff auf eine Beziehung: Um Luke zu vertreiben, ermuntert Emily Christopher, Lorelai den Hof zu machen. Lanes Band feiert das koreanische Neujahrsfest.