21 Jump Street · S4, E2
Quitte ou double
Hanson et Penhall infiltrent un bar fréquenté par des étudiants suite à une série d'agressions. Leur mission est de découvrir qui se cache derrière ces actes violents. Les deux policiers devront se fondre dans la masse des étudiants tout en menant leur enquête discrètement. La tension monte à mesure qu'ils se rapprochent des suspects, mettant leur couverture et leur sécurité en danger.