Sam J. Jones

The death of the police commissioner's (William Windom) wife in a car explosion uncovers a scandal; guest Sam T. Jones.

In einem Waldstück werden immer wieder Medikamentenboten überfallen, und Reno glaubt, einen der Täter persönlich zu kennen. Sein ehemaliger Vorgesetzter Earl Lyons ist seit einem Unfall morphiumsüchtig und wurde unehrenhaft entlassen.

Reno und Bobby spüren Bankräuber auf und treffen dabei auf Roger Perry, der Tourenwagenrennen organisiert. Reno und Bobby finden so heraus, dass der Gangster Nick Griffin häufig einen der Rennfahrer als Fahrer seiner Fluchtwagen engagiert.