Sam Jaeger

Un Sam confiant se fait démolir dans un débat télévisé, par une jeune républicaine, Ainsley Haynes. Les membres de la Maison Blanche sont surpris et impressionnés.

Catherine et Warrick cherchent des preuves après qu'un garçon âgé de cinq ans, qui est le fils d'un joueur professionnel de basketball, a été enlevé. Grissom et Nick enquêtent lorsqu'un homme tombe de sa voiture et meurt à cause d'un pieu de bois planté au sommet de sa tête.