Scott Michael Campbell

Mit dem Dinner beim Außenministerium vor der Tür legt Bartlet kühn sein Veto gegen das "Todessteuer"-Gesetz vor, wobei seinen Mitarbeiter ein Wettlauf bevorsteht, als sie erfahren, dass das Repräsentantenhaus genug Stimmen hat, um das Veto umgehend anzufechten...

An einem wunderbaren Herbstwochenende fahren Lorelai und Christopher zum Elternwochenende and die Yale-Uni - mit Richard und Emily. Unterdessen geht Luke mit einer Veganerin aus. Na, das muss doch einfach klappen...

Freunde und Kollegen bangen um das Leben von Captain Brass, der von dem Geiselnehmer Willie Cutler angeschossen wurde. Als Brass wider Erwarten zu sich kommt, ist das CSI-Team erleichtert, muss sich aber sofort um einen neuen Fall kümmern.

Ein Mann, der seine Frau und seine Tochter umgebracht hat, soll hingerichtet werden. Doch in letzter Sekunde ändert die damalige Augenzeugin der Tat ihre Aussage. Evan Talbot ist nun gezwungen, den Fall wieder aufzurollen.