Tanya Clarke

Lucas erinnert sich an seine Freundschaft mit Job, während er über die Zukunft nachdenkt - falls es für ihn eine geben sollte. Proctor und Emily zahlen den Preis für Rebeccas Leichtsinnigkeit. Carrie und Gordon sammeln die Scherben ihrer zerbrochenen Beziehung auf. Stowe und Leo haben einen dicken Fisch an der Angel. Bunker nimmt noch einmal Kontakt mit seiner Vergangenheit als Skinhead auf. Un...

Chayton und seine Redbones machen Radau in Banshee, weil sie sich für Tommy rächen wollen, dessen Tod der Kinaho-Stammesangehörige und jetzige Deputy Raven auf dem Gewissen hat. Proctor steckt mit Lucas und den Deputys im Cadi fest und macht sich Sorgen, weil er sich nicht um seine kranke Mutter zu Hause kümmern kann. Auf dem Höhepunkt des Angriffs versucht Bunker, Medding zu beweisen, dass er ...

Als ein Auto auf Calleigh zurast, kann sie den Fahrer in letzter Sekunde erschießen. Der Wagen rast in ein Sportartikelgeschäft. Unter de Auto liegt eine tote Frau, die allerdings nicht an den Folgen des Unfalls gestorben ist.