Tom Irwin

Dominic emmène April voir un médium et lui avoue un secret de famille. April lui demande de l'aide pour en apprendre plus sur sa soeur, Natalie. L'inquiétude grandissante de Sara quant à la santé d'April mène à une confrontation.

April commence son combat et son séjour à l'hôpital d'un mois avec des sentiments mitigés. Quand sa détermination commence à s'évanouir, April contacte quelqu'un qui pourrait la seule personne à pouvoir l'aider.

Une tempête hivernale rassemble la famille Carver. April en profite pour en apprendre plus sur un secret de George. Le secret, une fois exposé, va-t-il renforcer les liens familiaux ou les détériorer ?