Tom Kiesche

En débarquant sur une plage de Miami, un réfugié cubain est victime d'une mine terrestre. En examinant les lieux, l'inspecteur Tripp échappe de peu à un second engin explosif dissimulé dans le sable.

Lisbon infiltre une prison pour conduire une détenue à balancer son petit ami, qui est le chef d’un réseau de voleurs de voitures de luxe.

Jane et Lisbon partent pour une dangereuse mission à Beyrouth où ils doivent collaborer avec une adversaire qu'ils connaissent bien, la femme fatale Erica Flynn (vedette invitée récurrente Morena Baccarin), qui accepte d'aider le FBI à mettre le grappin sur son petit ami, messager pour des organisations terroristes, en échange d'une amnistie pour ses crimes passés.

Une femme est battue et violée, mais parvient à s'échapper. Elle a gardé un fort souvenir des détails de son agression ce qui permet de retrouver l'agresseur. Cependant, l'analyse ADN du sperme ne correspond que partiellement au suspect, ce qui indique que ce n'est pas lui le coupable, mais un parent. La police enquête sur chacun des frères du suspect.