Ty Panitz

Nachdem Horatio klar wird, dass entweder Samantha oder Avery die Patronenhülse, die einen Killer überführen könnte, ausgetauscht haben müssen, ist das Misstrauen im CSI-Hauptquartier groß. Ryan Wolfe will Avery zur Rede stellen.

In der Dusche der Millington Tennis Academy wird der Trainer Hopper von einem Hund angefallen. Der Hausmeister, der ihm zu Hilfe eilen will, wird von dem Tier totgebissen. Vor Jahren gab es dort einen Fall von Kindesmissbrauch.