Vanessa Marano

Alors que Stars Hollow se prépare pour la fête annuelle de printemps, Rory ramène Logan chez elle et lui fait découvrir la petite ville. Lorelai se rend compte à quel point leur relation est devenue sérieuse et s'inquiète car elle trouve Logan trop irresponsable pour Rory.

Éxténué, Richard frôle les limites de sa santé mentale pour faire avancer sa prochaine idée. Pour envisager son retour, Erlich met la pression au récalcitrant Jian-Yang. Chez Raviga, Monica manigance un piège pour améliorer l'opinion que Laurie a d'elle.

Alors que Richard s'associe à un allié improbable, Jared s'inquiète de ses nouvelles fréquentations. Gilfoyle renforce la sécurité à cause du flirt de Dinesh. Plus tard, il décide de mettre sa fierté de côté pour travailler avec Richard.

Avec l'approche de la remise de diplômes, Rory est anxieuse concernant le futur, c'est pourquoi Lorelai essaie de la divertir avec une journée entre filles à manger et faire du shopping.

Luke est toujours incapable de révéler à Lorelai l'existence de sa fille de 12 ans et sent bien qu'il a déjà laissé passer trop de temps. Il commence à paniquer quand April insiste pour passer la journée avec lui dans son restaurant.

Lorelai invite Rory à dîner pour lui annoncer qu'elle et Christopher se sont mariés à Paris. Rory fait semblant d'être contente car Chris est dans la pièce, mais plus tard, elle avoue à Lorelai à quel point elle est en réalité blessée et fâchée.