Venus Terzo

Penhall, Hoffs et Ioki enquêtent sur un prêtre d'une université catholique soupçonné de vendre des bébés salvadoriens pour financer un mouvement clandestin de sanctuaire. Cette affaire délicate mêle trafic d'enfants et activisme politique, mettant à l'épreuve les compétences d'investigation de l'équipe de policiers infiltrés.

Après le décès d'un étudiant lors d'une tentative de vol, Fuller charge l'équipe d'enquêter. Leur investigation les mène à un réseau de trafic de devoirs scolaires. Les agents infiltrés découvrent un système où les étudiants achètent et vendent des travaux académiques, révélant une face sombre du milieu étudiant. L'enquête s'annonce complexe, mêlant crime et fraude académique dans un environnement universitaire apparemment tranquille.