Vincent Laresca

Horatio und Eric fliegen nach Rio de Janeiro, um Antonio Riaz zur Strecke zu bringen, der den Mord an Marisol in Auftrag gegeben hatte. Die brasilianischen Behörden sind wenig kooperativ und setzen Riaz auf freien Fuß.

Warrick wird des Mordes verdächtigt, weil er mit dem Opfer Candy eine Nacht verbracht hat. Nachdem die Mordwaffe und persönliche Gegenstände von Candy bei einem Obdachlosen gefunden wurden, nimmt der Fall eine unvorhergesehene Wendung.

Nachdem Jesse bei einem Tanzwettbewerb gewonnen und ein Preisgeld in Höhe von 10.000 Dollar kassiert hatte, wollte er mit seiner Freundin Brooke feiern. Doch dann tauchte ein maskierter Mann auf, schoss auf Jesse und schlug Brooke nieder.