Hinter den Mauern

Erst seit ein paar Monaten lebt Lisa in der kleinen Stadt im Norden Frankreichs. Aus ihrem Fenster hat sie Sicht auf das leerstehende Haus gegenüber. Als sie dieses völlig unerwartet von einem Fremden erbt, stimmt sie nur widerwillig zu. Zunächst vom Charme des Hauses ganz angetan, überkommt sie plötzlich eine große Melancholie. Eines Nachts hört sie Kinderschreie aus den Wänden und beginnt, die Mauern einzureißen - der Anfang eines Albtraums.

Nachdem Lisa realisiert hat, dass sie fortan im Haus in der Parallelwelt gefangen ist, fällt sie in Ohnmacht. Lisa glaubt, in den Fluren ein kleines Mädchen gesehen zu haben - dasselbe, das sie hinter der Wand hörte. Sie ist sicher, dass es sich dabei um ihre Schwester Sophie handelt. Doch das ist unmöglich: Das Mädchen ist tot. Auch Julien sieht Tote, glaubt aber nicht daran, dass deren Geister in dem Haus ihr Unwesen treiben.

Nachdem Lisa die rote Tür geöffnet hat, betritt sie ein Haus am See. Laut der dort lebenden alten Frau wartet im Obergeschoss bereits ihre Schwester auf sie. Wie ist das möglich? Konnte sie aus dem verfluchten Haus flüchten? Nein, Julien und sie befinden sich nun lediglich in anderen Flügeln. Der Fluchtversuch mit Sophie scheitert und Lisa muss sich ein zweites Mal von ihrer Schwester verabschieden.