EPISODE 302
Episode 2
Au Portugal pour le mariage de sa sœur Guida, Leonor découvre que le fiancé est Moretti, un de ses anciens amants. Furieuse, elle brûle la robe de mariée, provoquant une violente dispute. Pendant ce temps, Ari accompagne le professeur Dante à Rio pour une consultation médicale. Il rencontre Gil, un spécialiste d'azulejos, et Talita, la fiancée de ce dernier qui travaille pour Guerra. Voyant une opportunité d'enquêter sur Guerra, Ari prolonge son séjour, au désarroi de Brisa qui prépare leur mariage. Il croise alors Chiara, la fille de Guerra, qui l'invite à une soirée.