S1, E3: As if it was just yesterday... After breaking into the ventilation pipe system, would the "rogues" find the answer they seeked among intertwined fates?