A gallery owner dies while having a seizure caused by a video installation; Pierce must re-examine his relationship with Natalie.