Louis must hire a professional instructor to give the restaurant staff a sexual harassment seminar; Eddie tries to impress his friends during a sleep over.
Louis encourages the family to make new friends -- and promote the restaurant -- during a block party celebrating NASCAR; Eddie tries to win the the neighborhood kids' respect.
After Brandi Chastain scores the World Cup-winning goal against China and rips off her jersey to celebrate, Evan gets his first case of "the tingles"; Louis and Eddie must team up to give Evan the talk.
While Grandma Jenny, Emery and Evan look to the future, Louis and Jessica take a trip down memory lane; Eddie, on the other hand, is stuck trying to navigate the present after his first college visit doesn't go according to plan.
After seeing Marvin blissfully enter retirement, Grandma Huang decides it's her turn to retire from something; when Louis fails to celebrate her as she wanted, it will take a visit from Hurricane Gene -- and maybe a hot tub -- to make things right.
