S2, E1: Antoine contemplates a move; Davis moves in new directions; Toni worries about Sofia's emotional distance; Colson contends with the return of crime; Annie returns from a tour; Delmond debuts his new album; Janette deals with a demanding boss.