S1, E6: Ray accompanies Jemma to a couples counselling session without the prior knowledge of Tanya, who later confronts Jemma for bypassing her escort service protocols. Meanwhile, Jessica wants to know her real financial situation.