S3, E8: As Kenny adapts to his new reality, a twist of fate looks to compromise his future within the Mermen.