S3, E9: Hannah gets a strange request from her mother while visiting her grandmother in the hospital and later has a drink with her cousin.