S4, E9: David continues to suffer from post-traumatic stress, while Keith confesses his affair, and despite Claire's attempts to reconnect with her friend, Edie continues to avoid her. Meanwhile, Ruth plans an overnight excursion to Rosarita, Mexico. With Ruth away and Federico now living at the Fishers, George, Nate and Rico find themselves unlikely roommates.