S1, E3: In 2006, an academic writing a book on JonBenét receives a series of messages from a man called `Daxis' who has a dark obsession with the case.