S3, E13: In the final episode of the series, there's a mixed reaction when Ruth and George announce their marriage. Meanwhile, Nate is drinking and neglecting Maya, and he turns to Brenda again. Frustrated Federico has fun at a strip club, and Claire has a trip to the afterlife with her dead father.