S4, E12: Miranda makes a surprise decision, Charlotte and Trey reach a turning point, and Samantha takes a quick trip.