S1, E5: Armando, María, and Olga each handle the shocking news about their mother's "secret life" in different ways; a complicated new client consumes Ana's attention, forcing her to juggle her attraction to both Roger and Ricardo.