S2, E10: Sookie, Bill, and Jason return to a Bon Temps turned upside down by Maryann. As Bill discovers that traditional vampire techniques do not work on her, Sookie tries to push through the darkness consuming Tara. With all hell breaking loose, Jason takes the bull by the horns to rescue Sam, at least for the moment.