S2, E13: After a heated argument in Paul's office, Bess and Luke's inability to communicate with each other, comes out in the open. Paul also learns surprising information relating to Oliver.