S3, E8: Married couple Adriana and Arturo receive a special delivery that alters their whole family dynamic. Meanwhile, an aspiring dancer begins to question her future as a nanny to two motherless children.