S2, E6: Detective McFadden finds that murder may be a family affair after a body is found wrapped up in a rug in an apartment. Which family member is the killer?