S4, E1: After the crew finally arrives in Colombia to start shooting, Billy clashes with Eric on the set of 'Medellin' and is infatuated with Vince's attractive co-star.