S2, E3: Will tells Nina Howard the truth; a new witness to the Genoa story emerges; Jim tries to get his questions answered.