Frankie adopts a dog after the family make fun of her, Sue makes the school volleyball team, and Axl, about to flunk out of multiple classes, asks Brick for help.