The team investigate a mystifying case where people are discovered in a trance-like state that ultimately leads to their death. The unlikely suspect: a mysterious box.