4 квартала

План мести Мухаммеда обретает неожиданные негативные последствия, поскольку Аббасу удаётся выжить и сбежать. Даже Тони не знает, где находится его брат. Помимо этого, Тони бросает вызов другой предприниматель из сферы недвижимости Маттиас Кайл, а полиция продолжает слежку. Тем временем, Латифу предстоит решить, как ему реагировать на откровения детектива Куча по поводу Амары.

После освобождения под залог Тони жёстко критикует Аббаса за его действия и показывает ему, кто глава семьи. Аббас обижен, его оделевают зависть и подозрения. Он испытывает Винса, и в конце концов вынужден признать, что ему можно доверять. В это время Тони решается пойти на сделку с ненадёжным торговцем наркотиками Клаусом Шиллером, и тот его обманывает.

Клауса Шиллера арестовывают по пути к месту встречи с Хамади. Тони подозревает, что Винс замешан в аресте Шиллера, но Винсу удается развеять его подозрения. Винс подаёт Тони идею, как разрешить проблему с недостатком кокаина, прежде чем „Ктулху“ захватят весь Нойкёльн. В благодарность Тони знакомит Винса с загадочным главой семьи.

После того, как Амару ударил Аббас, она идёт домой к Винсу. Тони узнаёт, что его брат подкупил убитого полицейского, Роберта Джона. Напряжение между двумя братьями нарастает, и дядя Хаким просит Аббаса сейчас же уехать из Берлина. Когда „Рокеры“ нападают на тайное убежище главы семьи, у Аббаса появляется идея.

Тони сомневается в том, что его дядю убили „Ктулху“. Он подозревает, что это сделал кто-то из его людей. Аббас пользуется ситуацией, чтобы развязать войну с „Рокерами“ и отобрать у Тони главенство над Хамади. Амара узнаёт истинную причину возвращения Винса. Она говорит ему об этом, и Винс делает ей неожиданное предложение.

Винс побеждает Тони в драке, но вместо того, чтобы сдать его полиции, Винс собирается сдать Аббаса. Он предлагает Тони следующие условия: тот должен установить мир между бандами и сделать всё возможное, чтобы Винс мог уехать с Амарой из Берлина. Однако позже Тони похищают, и Винсу приходится выбирать между старым другом и шансом начать новую жизнь.