The Confidante

Florence is a woman looking for love; she doesn't know anyone at the Bataclan; on the night of the attacks, she sleeps; the next day, she talks with victims online and learns that her best friend, Vincent, was at the concert who is now in a coma.

After attempting to qualify for the victims' fund, Chris poses as Vincent to befriend Myriam and draws suspicion from Émilie's partner.

Chris accuses other members of Stand for Paris of fraud, stirring tensions within the group and causing the association's founder to take a closer look at his own team; Chris encourages Myriam to embrace her musical abilities and pursue Vincent.

As Chris' past catches up with her and the police close in, Léon confides in Myriam, who questions everything she thought she knew about her budding relationship with Vincent.