When Bret and Jemaine travel from their native New Zealand to New York City, the duo set out on a musical odyssey in search of love and professional success, both of which prove elusive.