第 3 季：第 1 集: 挽救城市廣播聯盟財困問題的進取方案遇阻力。雅歷與布拉妮發現自主權有限。