紐約某小區，80後戀人偉（奧斯卡依撒 飾）與艾比（奧莉菲亞懷特 飾）一起十年，在大學相識、相愛、到結婚；他倆的愛情結晶品快將出生。西班牙某橄欖園，查維獲莊園主人（安東尼奧班達拉斯 飾）升為主管，即向愛人伊莎貝（妮亞哥斯達 飾）求婚；婚後努力栽培兒子羅戈成長。那天，偉與艾比在街上討論為腹中女兒取名之事，查維一家剛好在紐約旅行。小羅戈與巴士司機談話，巴士撞向正在過馬路的艾比… 一宗交通意外，結合兩個相距異地的家庭，引發起出人意表的故事。