魔女宅急便

魔女宅急便
電影 · 動畫 · 歷險

Under the shining full moon, people gather to send Kiki off. Kiki, a witch-in-training, is now 13 years old and according to a tradition, she has to leave her home to spend a year alone in a new town to establish herself as a full witch. Kissing her mom and dad good-bye, Kiki sets herself on her mother's broom with her father's transistor radio and her closest companion, Jiji the black cat, at her side. And she flies off - to a new town, to a new adventure, and to a new life. Finding herself a beautiful seaside city of Korico, Kiki sets up a flying delivery service, to take advantage of the only magic she knows - flying a broom. However, her magic does not make Kiki happy or successful overnight. Miyazaki says, ''In this movie, magic just means some kinds of talents that today's girls have'' and Kiki is ''a girl who tries to be herself by flying''. Kiki encounters several setbacks and mishaps that an upcoming young entrepreneur would typically face - slow business, misplaced merchandise, not-so-nice customers, and a rainy day (literally!). Kiki also has to deal with her feelings such as loneliness, worries, shyness, and self-doubt, as a teenage girl in a new town. Miyazaki says, ''the ability to fly frees her from what is going on on the ground, but freedom also means worries and loneliness'', and she has to face and overcome such problems to really become self-sufficient and independent. Her biggest challenge comes when Kiki loses her magic. Flying, which was as natural to Kiki as breathing, no longer comes so easily to her. Miyazaki says that talent is something that you are given, and you have to go through a process to consciously make such a talent truely yours. Kiki overcomes such obstacles with her energy and resourcefulness, and with help from nice people she meets in the course of her adventure. Osono and her baker husband, who gave Kiki a place to stay, take good care of Kiki as sort of surrogate parents. Tombo, a boy whose biggest dream is to fly, befriends Kiki and makes her laugh. Grandmotherly Madame, for whom Kiki delivers a pie, treats Kiki with kindness and care to give Kiki the energy to go on. And a young painter, Ursula, gives Kiki good advice as someone who not so long ago went through the same struggle as Kiki is going through now. In the end, Kiki finds her independence and the meaning of self-reliance. In her letter to her parents, Kiki writes, There are still some times when I feel a little homesick, but all in all I sure love this city! as she flies over Koriko, which she now calls home.

1989年 · 1h 43m
  • 98%
主演 高山南, Rei Sakuma, 山口勝平
導演 宮﨑駿

預告片

  • 魔女宅急便
    魔女宅急便
    動畫

相關內容

  • 龍貓
  • 崖上的波兒
  • 哈爾移動城堡
  • 千與千尋
  • 借東西的小矮人亞莉亞蒂
  • 貓的報恩
  • 天空之城
  • 風之谷
  • 夢幻街少女

演員及製作團隊

  • 高山南
    Kiki
  • R‌S
    Rei Sakuma
    Jiji
  • 山
    山口勝平
    Tombo
  • 戶田惠子
    Osono
  • M‌N
    Mieko Nobusawa
    Kokiri
  • Kath Soucie
    Kiki's Mother
  • Koichi Miura
    Okino Kiki no chichi
  • H‌K
    Haruko Kato
    Rô-fujin
  • H‌S
    Hiroko Seki
    Barsa
  • 淵崎有里子
    Ketto
  • 山寺宏一
    Bakery worker / policeman

關於

魔女宅急便

動畫

Under the shining full moon, people gather to send Kiki off. Kiki, a witch-in-training, is now 13 years old and according to a tradition, she has to leave her home to spend a year alone in a new town to establish herself as a full witch. Kissing her mom and dad good-bye, Kiki sets herself on her mother's broom with her father's transistor radio and her closest companion, Jiji the black cat, at her side. And she flies off - to a new town, to a new adventure, and to a new life. Finding herself a beautiful seaside city of Korico, Kiki sets up a flying delivery service, to take advantage of the only magic she knows - flying a broom. However, her magic does not make Kiki happy or successful overnight. Miyazaki says, ''In this movie, magic just means some kinds of talents that today's girls have'' and Kiki is ''a girl who tries to be herself by flying''. Kiki encounters several setbacks and mishaps that an upcoming young entrepreneur would typically face - slow business, misplaced merchandise, not-so-nice customers, and a rainy day (literally!). Kiki also has to deal with her feelings such as loneliness, worries, shyness, and self-doubt, as a teenage girl in a new town. Miyazaki says, ''the ability to fly frees her from what is going on on the ground, but freedom also means worries and loneliness'', and she has to face and overcome such problems to really become self-sufficient and independent. Her biggest challenge comes when Kiki loses her magic. Flying, which was as natural to Kiki as breathing, no longer comes so easily to her. Miyazaki says that talent is something that you are given, and you have to go through a process to consciously make such a talent truely yours. Kiki overcomes such obstacles with her energy and resourcefulness, and with help from nice people she meets in the course of her adventure. Osono and her baker husband, who gave Kiki a place to stay, take good care of Kiki as sort of surrogate parents. Tombo, a boy whose biggest dream is to fly, befriends Kiki and makes her laugh. Grandmotherly Madame, for whom Kiki delivers a pie, treats Kiki with kindness and care to give Kiki the energy to go on. And a young painter, Ursula, gives Kiki good advice as someone who not so long ago went through the same struggle as Kiki is going through now. In the end, Kiki finds her independence and the meaning of self-reliance. In her letter to her parents, Kiki writes, There are still some times when I feel a little homesick, but all in all I sure love this city! as she flies over Koriko, which she now calls home.

98%

TOMATOMETER
平均 8.3
影評 47
Fresh 46
Rotten 1

資料

製片
Studio Ghibli Inc.
發行日期
1989年
播放時間
1 小時 43 分鐘
分級
A
出品地區
日本
© 1989 Eiko Kadono - Studio Ghibli - N

語言

原音訊
日文、日文(日本)
音訊

日文 (AAC)、國語 (AAC)、廣東話 (AAC)

字幕

繁體中文

  • English (UK)
請選擇國家或地區

非洲、中東和印度

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

亞太

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

歐洲

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

拉丁美洲與加勒比海

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

美國和加拿大

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. 保留一切權利。

  • 互聯網服務條款
  • Apple TV 及私隱
  • Cookie 政策
  • 支援
請選擇國家或地區

非洲、中東和印度

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

亞太

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

歐洲

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

拉丁美洲與加勒比海

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

美國和加拿大

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)