勇氣的力量

在希拉莉和綽爾思探索幽默力量的同時，她們跟雲達薜姬絲打保齡球，和艾米舒默一同喝茶，還有入讀小丑學校。

Megan Thee Stallion跟希拉莉和綽爾思談及如何面對個人攻擊，而希拉莉跟在暴力罪案中痛失孩子的母親見面。

Kim Kardashian分享啟發她支持司法改革的是甚麼。瑪莉絲卡哈吉塔跟希拉莉和綽爾思分享說故事的力量。

希拉莉和綽爾思跟歌莉亞施妲琳、艾比雲巴克及格蘭黛爾討論愛情中的大膽和勇氣。

由行山到滑浪，希拉莉和綽爾思得以好好欣賞這地球的美態，並跟珍古德博士及漢娜追馬等社運人士見面。

希拉莉和綽爾思去了安珀屈芬的編劇房，又跟一個由母親變身成發明家的女子傾談，還與一個打破界限的紐約市消防員見面。